O Praticante de Prático

os distritos navais podem ser RSC ou sempre serão RCC?

as CP/DL nunca podem ser RCC?

As atividades SAR são coordenadas pelos comandos do Distrito Naval, conforme designação previa, que para tal exercem a função de RCC. Porém, caso seja necessário e oportuno, essa coordenação pode ser delegada temporariamente a uma Capitania ou Delegacia, que exercerá a função de RSC.


Um Comando DN nunca será RSC, pois se ele tiver coordenado vai ser RCC. Já uma Delegacia tbm nunca vai ser RCC, pois quem foi atribuído como responsáveis da sub-regiões salvamar (portanto RCC) foram os Com. dos DN.

Basicamente o RSC é um "RCC temporário" (e subordinado) para uma necessidade mais local.

pg 7 - 12 da LAR:

qual a diferença entre "aviso de perigo", " chamada de perigo" e "mensagem de perigo"? Todos podem ser transmitidos por voz ou texto (DSC), certo ?

qual a diferença entre "aviso de perigo" e "alerta de perigo" ?

qual a diferença entre "aviso de perigo" e "alerta de perigo" ?

Informe o trecho e a publicação onde encontrou cada uma destas expressões.

Aviso de Perigo da LAR é o Alerta de Perigo do EROG, ou seja, transmissão do MAYDAY via DSC ou botão de Distress do INMARSAT.
A chamada de perigo é o MAYDAY MAYDAY MAYDAY. This is ... Parte introdutória da mensagem de perigo via voz ou texto, que, por sua vez, sucede a chamada.

qual a diferença entre "aviso de perigo" e "alerta de perigo" ?

Informe o trecho e a publicação onde encontrou cada uma destas expressões.

essas expressões povoam todo o artigo 32 do APÊNDICE VII-1 da LAR. Mas não consigo enxergar nenhuma diferença entre elas, o que não faz sentido, pois se elas não fossem distintas não existiriam em separado...

Aviso de Perigo da LAR é o Alerta de Perigo do EROG, ou seja, transmissão do MAYDAY via DSC ou botão de Distress do INMARSAT.
A chamada de perigo é o MAYDAY MAYDAY MAYDAY. This is ... Parte introdutória da mensagem de perigo via voz ou texto, que, por sua vez, sucede a chamada.

Code: Select all

a) O aviso de perigo é uma chamada digital seletiva (DSC), utilizando um formato de chamada de emergência, nas bandas utilizadas para radiocomunicações terrestres, ou um formato de mensagem de emergência, caso em que é transmitida por meio de estações espaciais. b) A chamada de perigo é um procedimento inicial de voz ou texto. c) A mensagem de perigo é um procedimento subsequente de voz ou texto. d) A transmissão de um alerta de perigo é uma transmissão DSC em nome de outra estação.

grato pela resposta!
porém, creio que não seja exatamente isso, pois o DSC não transmite "mayday", já que essa palavra é exclusiva das comunicações via radiotelefonia. Ademais, a LAR utiliza tanto a expressão "aviso de perigo" quanto a "alerta de perigo"...

É isso sim, quando eu coloquei MAYDAY, leia-se distress via DSC/INMARSAT.
Quis usar o termo para dizer que está sendo enviado o socorro, não para dizer que o texto/voz de MAYDAY está sendo enviado.

Chamada (voz/texto) é diferente de alerta/aviso.

DSC não é radioteleimpressão/NAVTEX, acho que você está confundindo as coisas.

A tradução da LAR está péssima, por isso há vários furos nos termos usados.

O termo "Aviso" normalmente é utilizado para ocasiões de urgência e segurança, "alerta" é usado apenas para socorro. Na LAR é usado o termo aviso para os 3 casos e, como você mesmo disse, também usa "alerta de socorro/perigo" em determinados trechos.

É isso sim, quando eu coloquei MAYDAY, leia-se distress via DSC/INMARSAT.
Quis usar o termo para dizer que está sendo enviado o socorro, não para dizer que o texto/voz de MAYDAY está sendo enviado.

Chamada (voz/texto) é diferente de alerta/aviso.

DSC não é radioteleimpressão/NAVTEX, acho que você está confundindo as coisas.

A tradução da LAR está péssima, por isso há vários furos nos termos usados.

O termo "Aviso" normalmente é utilizado para ocasiões de urgência e segurança, "alerta" é usado apenas para socorro. Na LAR é usado o termo aviso para os 3 casos e, como você mesmo disse, também usa "alerta de socorro/perigo" em determinados trechos.

ainda assim, acho que isso que vc disse não explica a utilização do termo "aviso" em alguns casos, como no do seguinte trecho da LAR:

C2 - Recepção e confirmação por uma estação costeira, uma estação costeira terrena
ou pelo centro de coordenação de salvamento (WRC 07)

32.26 § 17 (omitido)

32.27 § 18 A estação costeira utilizando DSC para confirmar um alerta de perigo, transmitirá
o aviso sobre o perigo chamando na frequência em que o alerta foi recebido e deve ser
dirigido a todos os navios. O aviso deve conter a identificação do navio cujo sinal de alerta
está sendo confi rmado. (WRC 07)


então, nesse trecho, qual seria o significado do termo "aviso" transmitido por uma estação costeira para confirmar que ela recebeu um alerta de perigo?